Stemningsfull og abstrakt utstilling

SALTDAL: Det er dempet belysning i foajeen hos Galleri Adde Zetterquist på Nasjonalparksenteret. Mange har tatt turen fra nært og fjernt for å kikke på Synnøve Persens moderne, samiske kunstverk.

En ære

Utstillingen «Abstrákta» er enkel og i lystige farger. Denne kunstformen vokste spesielt sterkt etter den såkalte Alta-konflikten i begynnelsen av 80-tallet.

- Det er fint å være her og ikke minst en stor ære å bli invitert hit, sier kunstneren.

Bildene bestemmer

Hun har jobbet hele sommeren og malt fem bilder til utstillingen, men hun har også stilt ut tre bilder som hun har malt fra før. De sklir godt inn i hverandre.

- Det har vært veldig moro å jobbe med dem. Jeg har latt bildene bestemme selv hvordan de blir. Det har vært en god dialog med bildet, for dem må en lytte til hele tiden, forklarer hun.

Pusterommet fungerer

Persen liker godt måten galleriet er bygget på og hvordan rommet komplementerer verkene hennes.

- Det er et bra rom å komme inn i. Bildene får puste. Det får de ikke alle steder. Og det fungerer, sier hun begeistret.

Har vært spent

Kunstneren syns det er godt å ha åpningen overstått.

- Jeg er bestandig spent på reaksjonen når jeg har stått i månedsvis og arbeidet. Og det er veldig godt når folk gir gode tilbakemeldinger, smiler hun varmt.

Poetisk bok

Men ikke nok med at Persen stiller ut sine malerier. Hun lanserer også en diktsamling, originalt skrevet på samisk. Den har hun oversatt til flere språk i samarbeid med Erling Kittelsen, blant annet til spansk og islandsk.

- Boka er en prosess som har tatt fem år, en tospråklig bok. Bare gjendiktningsprosessen har tatt de to siste årene, forteller hun.

Livet og venner

Både diktene og maleriene er inspirert av hva som skjer i et liv. De har å gjøre med det som skjer rundt oss.

- Hverdagen. Deg. Det er ikke bestandig det blir kunst av det, sier hun lidenskapelig.

Vanskelig å forklare

Noen dikt blir bedre enn andre, enten på trykk eller å opptre med. Persen syns det er vanskelig å forklare hvordan hun kan like et dikt bedre enn et annet.

- Det er som å forklare hvorfor noen blir ens venner. Det er vanskelig å forklare det, humrer hun.